Ленин в октябRе
.................................
Вождь Великой октябрьской социалистической революции, как известно, был в Париже. Уж от рождения ли у него была картавость, или от усиленных занятий иностранными языками, не знаю. Ясно одно - когда мы слушаем францускую речь, можем обратить внимание на особое, по сравнению с русским, произнесение звука [R].
Необходимо сразу сказать, что хоть Франция по сравнению с Россией ничтожно мала, французы также не едины в произнесении этого звука. Данная фонема во французском языке имеет два варианта -
парижское заднеязычное [R]
переднее [г].
Второе [г] имеет ту же артикуляцию, что и русское [р], однако отличается от него меньшим количеством вибраций и большей звонкостью. Так что, если у Вас парижское произношение пока не получается, то не расстраивайтесь - половина Франции живет без него, и у них голова не болит. Вернее не болит от этого.
Как у Вас с анатомическими познаниями? Это вопрос, что называется, по существу. Кроме языка, который Вы привыкли осознавать как таковой, у Вас еще есть маленький язычок. Посмотрите на картинку. Там в самом центре, немного кверху он и фигурирует. Вот им и надлежит произносить парижское [R].
Можете попытаться сделать следующее: даже если у Вас не болит горло - пополоскать его водой. При полоскании Вы будете работать язычком. Затем попробуйте тоже, но "всухую". Однако помните - в звуке [R] нет такого количества вибраций. То есть язычок свибрировал раз - и все !
Отработка парижского [R] требует определенных усилий - Вам надо сформировать новый стереотип. Если у Вас есть желание, могу предложить Вам некоторые занудные упражнения для отработки звука [R].. Ваша задача - повторять, пытаясь использовать язычок. Для этого у Вас на компьютере должна быть возможность воспроизводить звук.
Звуковые файлы записаны в формате *.asf и воспроизводятся практически любой программой работы со звуком.
Записаны упражнения на слоги с фонемой [R]. Дабы уменьшить размер звуковых файлов, паузы между слогами минимальны. Пользуйтесь кнопкой стоп и повторяйте, как говорится, в паузах за диктором.
Полный вариант AUDIO
|